Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

cargo груз грузовой

Толкование Перевод

1 cargo

cargo груз грузовой

Персональный Сократ > cargo
2 cargo

cargo n
груз
aerial cargo delivery
доставка грузов по воздуху
air cargo
груз для воздушной перевозки
aircraft cargo lashing
швартовка груза на воздушном судне
all cargo line
линия грузовых перевозок
bulk cargo
навалочный груз
bulk cargo door
люк для бесконтейнерной загрузки
bulk cargo loader
автопогрузчик
bulk cargo loader truck
автопогрузчик
Cargo Agency Conference
Конференция агентства по грузовым перевозкам
cargo agent
агент по грузовым перевозкам
cargo aircraft
грузовое служебное судно
cargo boarding list
грузовая ведомость на рейс
cargo capacity
грузовместимость
cargo compartment
грузовой отсек
cargo container door
люк для контейнерной загрузки
cargo density
плотность размещения груза
cargo door
грузовой люк
cargo dropping
сбрасывание груза
cargo drop switch
выключатель сброса груза
cargo flight
грузовой рейс
cargo handling
оформление и обработка грузов
cargo hatch control switch
переключатель управления грузовым люком
cargo hold
грузовой отсек
cargo in transit
транзитный груз
cargo label
грузовая бирка
cargo lashing point
узел крепления груза
cargo load factor
коэффициент загрузки
cargo net
грузовая сетка
cargo operations
грузовые перевозки
cargo parachute
грузовой парашют
cargo payload
полезная грузоподъемность
cargo plan
план загрузки
cargo ramp
створка грузового люка
cargo rate
грузовой тариф
cargo securing
швартовка груза
cargo sheet
грузовая ведомость
cargo space
грузовой отсек
cargo storage charge
сбор за хранение груза
cargo tie-down device
оборудование для крепления груза
cargo tie-down fitting
узел крепления груза
cargo tie-down ring
крепежное кольцо груза
cargo turnover
грузооборот
containerize the cargo
упаковывать груз в контейнере
damage cargo report
акт о повреждении груза
discharge the cargo
снимать груз в контейнере
general cargo rate
основной грузовой тариф
improperly secured cargo
ненадежно закрепленный груз
outward cargo
экспортный груз
transshipment cargo
транзитный груз
unifired air cargo tariff
единая авиационная грузовая тарифная ставка

English-Russian aviation dictionary > cargo
3 cargo

груз; грузовой

union cargo hook — грузовой гак с тремя вертлюжными кольцами

general cargo liner — грузовой лайнер для генеральных грузов

critical cargo — груз, требующий особой охраны от расхищения

cargo oil valves control — пост управления грузовой системой

order cargo out — давать заявку на подачу груза на погрузку

English-Russian big medical dictionary > cargo
4 cargo

груз || грузовой

to containerize the cargo — упаковывать груз в контейнер

to discharge the cargo — снимать груз с борта

— air cargo

— bulk cargo

— cargo in transit

— improperly secured cargo

— outward cargo

— transshipment cargo

Англо-русский словарь по гражданской авиации > cargo
5 cargo

груз || грузовой

to stow a cargo — размещать груз

- backhaul cargo

- bulk cargo

- commercial cargo

- container cargo

- deck cargo

- essential cargo

- express cargo

- local cargo

- measurement cargo

- nonperishable cargo

- outbound cargo

- palletized cargo

- refrigerated cargo

- slow cargo

- timber cargo

- time cargo

English-Russian scientific dictionary > cargo
6 cargo

груз

general cargo liner — грузовой лайнер для генеральных грузов

general cargo ship — судно для перевозки генеральный грузов

refrigerated cargo deadweight — вес рефрижераторного груза

bulk cargo motorship — теплоход для перевозки малых грузов

cargo in tanks — груз наливной; грузы перевозимые наливом

English-Russian dictionary on nuclear energy > cargo
7 cargo

груз; грузовой cargo dangerous - (огне)опасный груз ' cargo hot - опасный груз

Англо-русский пожарно-технический словарь > cargo
8 cargo

груз/ грузовой

bulk-loaded cargo

containerized cargo

outsize cargo

pallet cargo

palletized cargo

Авиасловарь > cargo
9 cargo

• груз

• грузовой

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cargo
10 cargo

• груз

• грузовой

English-Russian dictionary of logistics > cargo
11 cargo

груз; грузовой

English-Russian dictionary of technical terms > cargo
12 cargo

груз; грузовой

Англо-русский словарь по рекламе > cargo
13 cargo

груз

грузовой

English-Russian glossary on space technology > cargo
14 cargo

груз, грузовой, карго

English-Russian mining dictionary > cargo
15 cargo

ˈkɑ:ɡəu сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer cargo ≈ переправлять груз to unload cargo ≈ осуществлять разгрузку contraband cargo ≈ контрабанда, незаконный груз, контрабандный груз general cargo ≈ генеральный, смешанный, сборный груз Syn: load груз - bulk * насыпной или наливной груз - deck * палубный груз - general * генеральный /смешанный, сборный/ груз - homeward /return/ * обратный груз - inward * импортный груз - * handling переработка груза;
погрузочно-разгрузочные работы - * vehicle грузовик;
грузовое транспортное средство - * boat /ship/ грузовое /товарное/ судно - * truck грузовик - * airplane грузовой самолет - * transporter транспортер для перевозки грузов;
грузовой контейнер - * parachute /chute/ (военное) грузовой парашют - to take in * грузить, брать груз - to carry * перевозить груз - to discharge * разгружать, выгружать - to keep the * moving обеспечивать бесперебойное продвижение грузов - to transfer * перегружать /переваливать/ груз - * engaged for the vessel груз, подлежащий перевозке на данном судне (специальное) карго, полный однородный груз bulked ~ навалочный груз bulked ~ наливной груз bulked ~ насыпной груз cargo (pl oes) груз ~ груз ~ груз корабля ~ суд. карго ~ карго ~ перевозимый груз ~ суд. полный однородный груз ~ attr. грузовой;
cargo ship( или boat) грузовое судно;
cargo tank танкер, нефтеналивное судно ~ attr. грузовой;
cargo ship (или boat) грузовое судно;
cargo tank танкер, нефтеналивное судно ship: cargo ~ грузовой корабль ~ attr. грузовой;
cargo ship (или boat) грузовое судно;
cargo tank танкер, нефтеналивное судно tank: cargo ~ суд. грузовой танк cooled and refrigerated ~ охлажденный груз damaged ~ испорченный груз damaged ~ поврежденный груз dangerous ~ опасный груз deck ~ суд. палубный груз dry ~ сухой груз extra ~ дополнительный груз floating ~ морской груз floating: ~ плавающий, плавучий;
floating cargo морской груз full ~ полный груз general ~ генеральный груз general ~ общий груз general ~ сборный груз general ~ смешанный груз groupage ~ сборный груз groupage ~ смешанный груз hazardous ~ суд. опасный груз heavy ~ суд. тяжелый груз hold ~ суд. груз в трюме inboard ~ груз, находящийся внутри судна load the ~ производить погрузку measurement ~ суд. объемный груз missing ~ (MSCA) суд. недостающий груз mixed ~ суд. разнородный груз mixed ~ суд. смешанный груз notified ~ заявленный груз out-of-gauge ~ негабаритный груз outsized ~ негабаритный груз outward ~ экспортный груз overdimensioned ~ негабаритный груз package ~ суд. груз в упаковке package ~ суд. пакетированный груз package ~ суд. сборный груз package ~ суд. тарно-штучный груз part ~ частичный груз perishable ~ скоропортящийся груз recovered ~ возвращенный груз refrigerated ~ охлажденный груз return ~ обратный груз salvaged ~ спасенный груз sound ~ доброкачественный груз valuable ~ ценный груз weight ~ масса груза

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cargo
16 cargo

[ˈkɑ:ɡəu]

bulked cargo навалочный груз bulked cargo наливной груз bulked cargo насыпной груз cargo (pl oes) груз cargo груз cargo груз корабля cargo суд. карго cargo карго cargo перевозимый груз cargo суд. полный однородный груз cargo attr. грузовой; cargo ship (или boat) грузовое судно; cargo tank танкер, нефтеналивное судно cargo attr. грузовой; cargo ship (или boat) грузовое судно; cargo tank танкер, нефтеналивное судно ship: cargo cargo грузовой корабль cargo attr. грузовой; cargo ship (или boat) грузовое судно; cargo tank танкер, нефтеналивное судно tank: cargo cargo суд. грузовой танк cooled and refrigerated cargo охлажденный груз damaged cargo испорченный груз damaged cargo поврежденный груз dangerous cargo опасный груз deck cargo суд. палубный груз dry cargo сухой груз extra cargo дополнительный груз floating cargo морской груз floating: cargo плавающий, плавучий; floating cargo морской груз full cargo полный груз general cargo генеральный груз general cargo общий груз general cargo сборный груз general cargo смешанный груз groupage cargo сборный груз groupage cargo смешанный груз hazardous cargo суд. опасный груз heavy cargo суд. тяжелый груз hold cargo суд. груз в трюме inboard cargo груз, находящийся внутри судна load the cargo производить погрузку measurement cargo суд. объемный груз missing cargo (MSCA) суд. недостающий груз mixed cargo суд. разнородный груз mixed cargo суд. смешанный груз notified cargo заявленный груз out-of-gauge cargo негабаритный груз outsized cargo негабаритный груз outward cargo экспортный груз overdimensioned cargo негабаритный груз package cargo суд. груз в упаковке package cargo суд. пакетированный груз package cargo суд. сборный груз package cargo суд. тарно-штучный груз part cargo частичный груз perishable cargo скоропортящийся груз recovered cargo возвращенный груз refrigerated cargo охлажденный груз return cargo обратный груз salvaged cargo спасенный груз sound cargo доброкачественный груз valuable cargo ценный груз weight cargo масса груза

English-Russian short dictionary > cargo
17 cargo

[ʹkɑ:g|əʋ] n (pl -oes, -os [-{ʹkɑ:g}əʋz])
1) груз

bulk cargo - насыпной или наливной груз

deck cargo - палубный груз

general cargo - генеральный /смешанный, сборный/ груз

homeward /return/ cargo - обратный груз

inward [outward] cargo - импортный [экспортный] груз

cargo handling - переработка груза; погрузочно-разгрузочные работы

cargo vehicle - а) грузовик; б) грузовое транспортное средство

cargo boat /ship/ - грузовое /товарное/ судно

cargo truck - грузовик

cargo aircraft - грузовой самолёт

cargo transporter - а) транспортёр для перевозки грузов; б) грузовой контейнер

cargo parachute /chute/ - воен. грузовой парашют

to take in cargo - грузить, брать груз

to carry cargo - перевозить груз

to discharge cargo - разгружать, выгружать

to keep the cargo moving - обеспечивать бесперебойное продвижение грузов

to transfer cargo - перегружать /переваливать/ груз

cargo engaged for the vessel - груз, подлежащий перевозке на данном судне

2) спец. карго, полный однородный груз

НБАРС > cargo
18 cargo

сущ.

мн. cargoes или cargos трансп. груз, карго (корабля, самолета и т. д.)

to carry [to transport\] cargo — перевозить [транспортировать\] груз

to load cargo — осуществлять погрузку

to unload cargo — осуществлять разгрузку

to take in cargo — брать [принимать\] груз

bulk cargo — насыпной или наливной груз

bagged cargo — груз в мешках; груз, упакованный в мешки

bale cargo — груз в кипах, киповый груз

deck cargo — палубный груз

homeward [return\] cargo — обратный груз

cargo aircraft — грузовой самолет

cargo ship — грузовое судно

cargo container — грузовой контейнер

See:

air cargo, bad order cargo, bonded cargo, bulk cargo, consolidated cargo, dry cargo, general cargo, homeward cargo, hot cargo, optional cargo, return cargo, supercargo, cargo agency, cargo agent, cargo consolidator, cargo cult, cargo dispatcher, cargo handling, cargo insurance, cargo liability, cargo list, cargo manifest, cargo plan, cargo policy, cargo preference, cargo receipt, cargo receiver, Cargo Selectivity System, cargo ship, cargo ton, cargo tonnage, freight 1. 1), consignment 1. 1), 24-Hour Advance Cargo Manifest Rule, aircraft cargo handling supervisors, cargo and freight agents, Institute Cargo Clause

* * *
карго, груз (корабля, самолета).
* * *

ГРУЗ
. перемещаемый (перевозимый, транспортируемый) товар; способ (морской, железнодорожный, воздушный и др.), условия ('в упаковке', 'без упаковки', 'навалом', 'наливом' и др.), режим (температура, влажность и др., в т.ч. непредвиденных обстоятельств. См. также генеральный груз. . Словарь экономических терминов 1 .
* * *

Контракты

(перевозимый) груз

см. cgo

-----

Международные перевозки/Таможенное право

карго

общее обозначение груза, перевозимого на судне в тех случаях, когда не указывается наименование груза

Англо-русский экономический словарь > cargo
19 cargo

1. n груз

bulk cargo — насыпной или наливной груз

deck cargo — палубный груз

general cargo — генеральный груз

homeward cargo — обратный груз

inward cargo — импортный груз

cargo handling — переработка груза; погрузочно-разгрузочные работы

cargo boat — грузовое судно

cargo truck — грузовик

cargo aircraft — грузовой самолёт

cargo parachute — грузовой парашют

to take in cargo — грузить, брать груз

to carry cargo — перевозить груз

to discharge cargo — разгружать, выгружать

to keep the cargo moving — обеспечивать бесперебойное продвижение грузов

live cargo — живой груз

wet cargo — жидкий груз

hot cargo — опасный груз

bale cargo — киповый груз

cargo fuel — груз топлива

2. n спец. карго, полный однородный груз

hold cargo — трюмный груз

way cargo — попутный груз

lifted cargo — поднял груз

lumber cargo — лесной груз

store cargo — хранить груз

Синонимический ряд:

freight (noun) baggage; burden; catch; freight; goods; haul; impost; lading; load; merchandise; payload; shipment

English-Russian base dictionary > cargo
20 cargo

1. груз

warehouse cargo — складировать груз

worked the cargo — переработал груз

cargo insurance — страхование грузов

cargo segregation — сортировка груза

carrier of cargo — перевозчик грузов

2. грузовой

union cargo hook — грузовой гак с тремя вертлюжными кольцами

general cargo liner — грузовой лайнер для генеральных грузов

cargo oil valves control — пост управления грузовой системой

general cargo ship — судно для перевозки генеральный грузов

cargo work control room — пост управления грузовой системой

English-Russian big polytechnic dictionary > cargo

Страницы

См. также в других словарях:

грузовой манифест — Список товаров, составляющих груз (фрахт), перевозимых транспортным средством или транспортной единицей. Грузовой манифест, в котором приводятся коммерческие сведения о товарах, такие как номера транспортного документа, грузоотправители,… … Справочник технического переводчика
груз — 3 груз: Любое имущество, включая живых животных, поддоны и контейнеры, предоставляемое экспедитору для организации перевозки в соответствии с договором транспортной экспедиции. 4 Источник: ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно экспедиторские.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генеральный груз — Рабочие стивидорной компании загружают бочки на баржу на причале на реке Гудзон (1912). Генеральный груз (англ. … Википедия
Опцион Грузовой — англ. cargo option условие договора морской перевозки, по которому фрахтователь имеет право заменить один груз другим частично или полностью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Международная космическая станция — Запрос «МКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная космическая станция … Википедия
МКС — Запрос «МКС» перенаправляется сюда. См. также «МКС (значения)» Международная космическая станция Фото МКС: 25 марта 2009 года Эмблема МКС … Википедия
FedEx Express — «FedEx Express» … Википедия
Восточный Мидландс (аэропорт) — Координаты: 52°49′52″ с. ш. 1°19′41″ з. д. / 52.831111° с. ш. 1.328056° з. д. … Википедия
Восточный Мидлэндс (аэропорт) — Координаты: 52°49′52″ с. ш. 1°19′41″ з. д. / … Википедия
Ист-Мидлэндс (аэропорт) — Координаты: 52°49′52″ с. ш. 1°19′41″ з. д. / … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

cargo груз грузовой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

cargo груз грузовой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: